客户端开放

为方便广大考生熟悉线上网考操作，除两次模拟测试外，上海外语口译证书考试客户端（以下简称“客户端”）从即日起至10月27日对所有考生开放，每日场次安排如下：

测试按场次准点开始，建议考生提前20分钟登录客户端并等待考试开始，迟到将无法参加测试。考生如提前交卷，需待听力考试结束后。

特别提醒

在此期间，考生登录客户端自行测试，不需要使用腾讯会议。

未参加10月15日模拟测试的考生仍需参加11月6日模拟测试。模拟测试腾讯会议号将于模拟测试前一天在官网“新闻公告”栏中公布。

在此期间，考生仍可打印准考证并查看账号、密码。打印要求见推送：

👉2022年秋季考试模拟测试打印准考证通知（含操作流程）

客户端、输入法下载安装事宜见推送：

👉关于2022年秋季上海外语口译证书考试模拟测试的通知

请考生仔细阅读上海外语口译证书考试网（http://www.shwyky.net）“新闻公告”栏中的《考生须知》及所附相关通知，在考前确保软硬件、环境等各项条件符合正式考试的要求。

Q&A

问1

Q：人脸识别失败、摄像头显示为黑屏怎么办？

A：请检查摄像头是否存在问题，并排除故障。如仍人脸识别失败，可能是下列原因：

考生的准考证上无照片，请于10月27日前上传符合要求的照片（照片要求请点击上文“打印准考证通知”链接）；

考生报名时上传的照片不符合要求，工作人员会在后台进行核实。

问2

Q：键盘测试通过不了怎么办？

A：可能是输入内容错误，请仔细检查并修改；

可能是电脑使用的输入法不符合要求，请安装客户端支持的输入法。如仍无法使用，建议重新下载最新版本的输入法。

问3

Q：考试开始后仍在倒计时，无法获取考试数据；交卷时提示试卷包无法上传，怎么办？

A：这些都是由于网速过慢导致的。请考前提前测试网速。

问4

Q：英语高级口译证书第一阶段考试（笔试）下半场还要重新登录客户端吗？

A：是的。英语高级口译证书第一阶段考试（笔试）分上、下半场，正式考试时中间休息10分钟。下半场考试开始前，考生进行身份核验并再次登录客户端。

下半场考试第一部分为听力考试，考生仅需听音频，在自备的空白草稿纸上做笔记。听完音频后，系统将发放题目给考生作答。

问5

Q：听力部分输入字符后，显示为红色字体，是客户端报错吗？

A：不是。为方便考生查看及检查，系统设置这一部分输入即为红色字符，不同于键盘测试时的报错提醒。

问6

Q：中途去洗手间或者因为网络问题等会短时间离开监控；考生在相对独立区域内考试，如寝室、图书馆等，中途会出现其他人，可以吗？

A：考生可以去洗手间，可以在寝室等相对独立区域内考试。请考生仔细阅读《考生须知》中第四点“考试纪律及要求”中关于考试纪律相关的说明，自觉遵守考试纪律。

上海外语口译证书考试办公室

2022年10月

以上内容转载自微信公众号“上海外语口译”